Православный форум ХРИСТИАНОС http://priest.ru/forum/ |
|
О поминовении http://priest.ru/forum/viewtopic.php?f=17&t=2652 |
Страница 1 из 1 |
Автор: | Мила [ 01 дек 2017, 16:28 ] |
Заголовок сообщения: | О поминовении |
Моего свекра звали Нодари. Он был грузин, крещеный в грузинской православной Церкви. Я подавая записки, обязательно пишу в скобках "грузин, крещеный". И также, когда поминаю его сестер - Лили и Жужуну, тоже крещеных. Заметила, что мою записку не читают вслух даже, когда записок очень мало. Но не придавала этому большого значения - ну, "спотыкается" батюшка на таких именах и ладно. Однако, вот тут слушала беседу Осипова. На вопрос можно ли поминать на проскомидии имена, котрых нет в святцах, Алексей Ильич заметил, что поминаем человека, а не имя. До этого момента все было понятно. Но далее он сказал, что вот когда к Чаше подходишь, не смущай народ, назовись Дарьей, хотя ты - Диана. Или вот, говорит Алексей Ильич, лютеранин - Альберт какой-нибудь, а ты напиши Алескандр - Господь знает кого ты поминаешь. Тут я что-то засмущалась. Что же мне теперь свекра Николаем назвать или Никодимом, чтобы не смущать никого в записках. Лили легко в Лию переделать, а вот Жужуна, пожалуй в Евгению? Вот где то на 2ч или 2.05 в этой записи есть его рассуждения. http://alexey-osipov.ru/video/nachala-k ... 016-10-28/ |
Автор: | прот. Сергий [ 01 дек 2017, 21:47 ] |
Заголовок сообщения: | Re: О поминовении |
Нет, в этом вопросе я не согласен с Алексеем Ильичом. Ничего выдумывать не надо. Единственно, что надо делать обязательно - это ставить ударения. Иначе очень трудно читать такие записки. Ну и в скобочках писать, например, (груз.). |
Автор: | Молоко [ 01 дек 2017, 21:55 ] |
Заголовок сообщения: | Re: О поминовении |
Я присоединюсь к вопросу. У меня свекровь Наталья, так её звали с самого раннего времени, но по паспорту была Лидия ибо вообще назвали изначально её Лидой. Однако как крестили никто не знал, решили что наверно крестили Лидой, но могли и Наташей. Поминаем как Лидию и отпевали так же. Отче, а если она крещена Натальей? Ничего же страшного? |
Автор: | прот. Сергий [ 01 дек 2017, 22:22 ] | |||||||||
Заголовок сообщения: | Re: О поминовении | |||||||||
Абсолютно ничего. Господь знает ее имя и кого вы поминаете. |
Автор: | Мила [ 01 дек 2017, 22:47 ] |
Заголовок сообщения: | Re: О поминовении |
Спасибо! |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |