img
Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 29 мар 2024, 12:55



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 21 ]  На страницу Пред.  1, 2
Приключения Библии в России: славянский пролог 
Автор Сообщение
Мастер
Мастер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 20 янв 2012, 12:33
Сообщений: 8790
Вероисповедание: католичество
25 янв 2013, 15:40       Сообщение Re: Приключения Библии в России: славянский пролог
У него нет самоличного перевода Библии. Там работала группа переводчиков.
А более понятного и популярного библеиста в России нет. К тому же, делает свою работу с большой любовью. И человек хороший.

_________________
Бывают дни: душа моя пуста, народ ушел. И в тихом Божьем храме клубится ангел, возводя кругами благоуханье, чтобы в фимиаме взошла сияющая нищета...(Рильке)


Вернуться наверх
Профиль
Мастер
Мастер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 21 ноя 2012, 22:32
Сообщений: 18025
Вероисповедание: Православие
25 янв 2013, 15:44       Сообщение Re: Приключения Библии в России: славянский пролог
А зачем вообще красота звучания литургии? Разве она идёт не для того чтобы молится?


Вернуться наверх
Профиль WWW
Отец-основатель
Отец-основатель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 09 сен 2009, 19:28
Сообщений: 29203
Откуда: Санкт-Петербург
Вероисповедание: Православие
25 янв 2013, 16:00       Сообщение Re: Приключения Библии в России: славянский пролог
Neta писал(а):
У него нет самоличного перевода Библии. Там работала группа переводчиков.

Раз работал с ними, значит результаты его устраивали.
Цитата:
И человек хороший.

Ну Вы помните эту историю... :)

_________________
Я Господь, Бог твой; держу тебя за правую руку твою, говорю тебе: «не бойся, Я помогаю тебе» (Исайя 41:13)


Вернуться наверх
Профиль
Мастер
Мастер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 20 янв 2012, 12:33
Сообщений: 8790
Вероисповедание: католичество
25 янв 2013, 16:16       Сообщение Re: Приключения Библии в России: славянский пролог
Это как вы мне сказали: что вам нравится считаете хорошим, а что не нравится - в топку. :)

Для меня сам факт наличия популярной библеистики в России - это очень много значит. А если вы еще удосужитесь почитать эти статьи, сможете понять, почему. :)

_________________
Бывают дни: душа моя пуста, народ ушел. И в тихом Божьем храме клубится ангел, возводя кругами благоуханье, чтобы в фимиаме взошла сияющая нищета...(Рильке)


Вернуться наверх
Профиль
Отец-основатель
Отец-основатель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 09 сен 2009, 19:28
Сообщений: 29203
Откуда: Санкт-Петербург
Вероисповедание: Православие
25 янв 2013, 16:20       Сообщение Re: Приключения Библии в России: славянский пролог
Neta писал(а):
Это как вы мне сказали: что вам нравится считаете хорошим, а что не нравится - в топку. :)

Это верно, мы все такие. Однако, я наверное слишком много общался с Десницким, хоть он этого и не помнит... Мнение о его работах у меня довольно сформировавшееся.

_________________
Я Господь, Бог твой; держу тебя за правую руку твою, говорю тебе: «не бойся, Я помогаю тебе» (Исайя 41:13)


Вернуться наверх
Профиль
Мастер
Мастер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 20 янв 2012, 12:33
Сообщений: 8790
Вероисповедание: католичество
25 янв 2013, 16:24       Сообщение Re: Приключения Библии в России: славянский пролог
Ах, да. Я же забыла. :)

_________________
Бывают дни: душа моя пуста, народ ушел. И в тихом Божьем храме клубится ангел, возводя кругами благоуханье, чтобы в фимиаме взошла сияющая нищета...(Рильке)


Вернуться наверх
Профиль
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 21 ]  На страницу Пред.  1, 2


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

200stran.ru: показано число посетителей за сегодня, онлайн, из каждой страны и за всё время
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Forum theme by Serge Nepoklonov.
Русская поддержка phpBB