Православный форум ХРИСТИАНОС http://priest.ru/forum/ |
|
Книги о первых христианах http://priest.ru/forum/viewtopic.php?f=48&t=2161 |
Страница 2 из 2 |
Автор: | ivanesphilosof [ 03 янв 2015, 20:10 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Книги о первых христианах |
Старая молитва 3 часа: Сойди в нас ныне Дух Святой, С Отцом и Сыном Ты-одно, Нас удостой принять Тебя, Излейся в сердце чистое. Уста, язык, ум, чувства, мощь. Звучат пусть исповеданием, Пусть пламенеет в нас любовь, И возжигает ближнего! свт. Амвросий Медиоланский |
Автор: | ivanesphilosof [ 05 янв 2015, 12:51 ] | |||||||||
Заголовок сообщения: | Re: Книги о первых христианах | |||||||||
Так автор-переводчица с кафедры древних языков ПСТГУ, доцент, филолог, переводы сделаны недавно, раз они там древние церковные тексты переводят, значит, не все переведено. против этих молитвенных текстов указано, перевод автора. Потом уникальность автора в одновременном сочетании следующего: писатель с хорошим стилем, известный преподаватель ПСТГУ, филолог, историк знаток культуры и быта римской империи. Все ее герои, включая Веттия Марка Эпаграфа, весталку Клавдию - реальные исторические личности, не говоря уж о Татиане, П. Смирнском и др. |
Страница 2 из 2 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |