Православный форум ХРИСТИАНОС
http://priest.ru/forum/

Пойнт Лобос
http://priest.ru/forum/viewtopic.php?f=49&t=2075		 Страница 1 из 2
Автор:  Владимирыч [ 21 окт 2014, 15:29 ]
Заголовок сообщения:  Пойнт Лобос
Пойнт Лобос
Автор:  Nuklon [ 21 окт 2014, 19:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Пойнт Лобос
Хорошие фотографии.
Автор:  Владимирыч [ 21 окт 2014, 20:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Пойнт Лобос
Nuklon писал(а):
Хорошие фотографии.

Да и само по себе место очень даже хорошее
Автор:  Nuklon [ 21 окт 2014, 20:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Пойнт Лобос
Владимирыч писал(а):
Да и само по себе место очень даже хорошее


Верю, но просто красивого места и хорошей фотокамеры для хороших снимков не достаточно. :)
Автор:  Катрин [ 22 окт 2014, 01:50 ]
Заголовок сообщения:  Re: Пойнт Лобос
Интересно получается - для нас название складывается из двух разноязычных слов, первое - английское, второе - испанское.
Автор:  Владимирыч [ 22 окт 2014, 05:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Пойнт Лобос
Катрин писал(а):
Интересно получается - для нас название складывается из двух разноязычных слов, первое - английское, второе - испанское.

В Калифорнии очень много всяких интересных названий. Например, Beryessa Lake.
Ничего не напоминает? Там рядышком еще Russian River течёт.
Автор:  Катрин [ 23 окт 2014, 03:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Пойнт Лобос
Владимирыч писал(а):
Beryessa Lake.
Ничего не напоминает?

Берёзовое озеро, что ли? Неожиданно. Даже в России, наверное, нет такого названия. :) Красиво, в отличие от Пало Альто.
Автор:  Владимирыч [ 23 окт 2014, 06:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Пойнт Лобос
Катрин писал(а):
Красиво, в отличие от Пало Альто.

А чем Высокая Сосна не нравится?
Автор:  прот. Сергий [ 23 окт 2014, 17:40 ]
Заголовок сообщения:  Re: Пойнт Лобос
А мне как раз Пойнт Лобос не очень понравился. Нет, фотографии отличные, что говорить... Но место какое-то мрачное, с кучей засохших деревьев.
Автор:  Владимирыч [ 23 окт 2014, 19:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Пойнт Лобос
иерей Сергий писал(а):
А мне как раз Пойнт Лобос не очень понравился. ... место какое-то мрачное, с кучей засохших деревьев.

Там постоянно дуют сильные ветры с океана, поэтому стволы деревьев часто дико перекручены.
Засохшие деревья принципиально не пилят, т.к. пни смотрелись бы гораздо хуже.
А в засохших перекрученных деревьях есть своя прелесть.
Там бы киносказки снимать... Про Бабу Ягу, про избушку на курьих ножках, про Лешего...
А океан - это Океан. Именно так, с большой буквы.
Я готов часами сидеть и смотреть на прибой.
В первый свой заезд в Калифорнию я во время рыбалки попал в шторм в открытом океане. Дикий восторг перед мощью стихии перекрыл все мелкие неприятности вроде выброса завтрака за борт.

А ещё Океан бывает ласковым, как котёнок:

Изображение
Автор:  Катрин [ 23 окт 2014, 20:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Пойнт Лобос
Владимирыч писал(а):
А чем Высокая Сосна не нравится?

Высокая Сосна было бы красиво, но Palo Alto - разве не Высокая Палка? Если буквально с испанского?

иерей Сергий писал(а):
А мне как раз Пойнт Лобос не очень понравился. Нет, фотографии отличные, что говорить... Но место какое-то мрачное, с кучей засохших деревьев.

Я говорила только о названии.
Пейзаж мне тоже не очень. Ужасные скалы, даже на вид такие шершавые, острые.
Автор:  Владимирыч [ 23 окт 2014, 20:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: Пойнт Лобос
Катрин писал(а):
Высокая Сосна было бы красиво, но Palo Alto - разве не Высокая Палка? Если буквально с испанского?

А Вы посмотрите на герб города.
Именно сосна.
Поэтому многие живущие в Пало Алто русские называют свой город Высокой Сосновкой.
Автор:  Владимирыч [ 23 окт 2014, 20:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Пойнт Лобос
Катрин писал(а):
Ужасные скалы, даже на вид такие шершавые, острые.

Да, непорядок!
Надо предложить дирекции заповедника отполировать скалы.
:D
Автор:  Катрин [ 24 окт 2014, 06:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Пойнт Лобос
Владимирыч писал(а):
Надо предложить дирекции заповедника отполировать скалы.
:D

Да пущай остаются такими, пригодятся ещё для съемок остросюжетного фильма. :001:
Автор:  Катрин [ 24 окт 2014, 06:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: Пойнт Лобос
Владимирыч писал(а):
А Вы посмотрите на герб города.
Именно сосна.

Ну, посмотрела. На сосну не похоже. Больше на ель. Но ель имеет другое название.
С натяжкой переведем palo просто как "дерево."
Интересно, что на гербе Аргентины - настоящая палка, а на ней ещё и колпак :)
Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/