img
Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 30 июн 2022, 10:50



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 1027 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 69  След.
Музыка 
Автор Сообщение
Отец-основатель
Отец-основатель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 09 сен 2009, 19:28
Сообщений: 27951
Откуда: Санкт-Петербург
Вероисповедание: Православие
24 окт 2012, 21:35       Сообщение Re: Музыка
Мила писал(а):
Именно эту :007: с этими словами? :007:

Именно эту и именно с этими словами. Ну разве что с названиями отравляющих веществ в припевах мы были не столь изобретательны :)

_________________
ИзображениеZИзображение


Вернуться наверх
Профиль
Мастер
Мастер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 10 окт 2012, 11:21
Сообщений: 2445
Откуда: Новокузнецк
Вероисповедание: Лютеранин, диакон.
25 окт 2012, 08:14       Сообщение Re: Музыка
иерей Сергий писал(а):
Ну разве что с названиями отравляющих веществ в припевах мы были не столь изобретательны :)

Мы пели про хлорпикрин :)

А вот еще вариант:

Спят, спят ежата, спят мышата,
Спит Союз, уснули Штаты,
Все уснули до рассвета
Лишь крылатая ракета,
Лишь крылатая ракета
Мчится, мчится в вышине,
В серебристой тишине.

Шесть, шесть сенаторов взбешенных
С президентом искушенным
У панели стоя в ряд,
Жмут на кнопки все подряд.
И от Бреста до Аляски
Скачут пальцы в дикой пляске,
Скачут пальцы в дикой пляске.

А в Москве все эти штаты
Уж разбиты на квадраты.
Кнопка красная одна -
Раз нажмешь, и всем хана.
Это обороны меры,
Это наши инженеры,
Это наши ИТээРы
Постарались для мышат,
Для ежат и лягушат.

:)

_________________
С уважением, о. Вадим
Изображение


Вернуться наверх
Профиль
Отец-основатель
Отец-основатель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 09 сен 2009, 19:28
Сообщений: 27951
Откуда: Санкт-Петербург
Вероисповедание: Православие
25 окт 2012, 08:23       Сообщение Re: Музыка
Sibman писал(а):
А вот еще вариант:

Мда... Кукин, наверное, в гробу перевернулся... :)

_________________
ИзображениеZИзображение


Вернуться наверх
Профиль
Мастер
Мастер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 10 окт 2012, 11:21
Сообщений: 2445
Откуда: Новокузнецк
Вероисповедание: Лютеранин, диакон.
25 окт 2012, 09:48       Сообщение Re: Музыка
иерей Сергий писал(а):
Мда... Кукин, наверное, в гробу перевернулся... :)

Судя по древности этой версии, вертится Кукин там, аки вентилятор :D

_________________
С уважением, о. Вадим
Изображение


Вернуться наверх
Профиль
Активный пользователь
Активный пользователь

Зарегистрирован: 27 янв 2012, 13:25
Сообщений: 105
Вероисповедание: неверующая
25 окт 2012, 09:54       Сообщение Re: Музыка
А почему вы Кукина вспомнили?
"Зеленая карета" - песня Суханова, а он вроде живой...))


Вернуться наверх
Профиль
Отец-основатель
Отец-основатель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 09 сен 2009, 19:28
Сообщений: 27951
Откуда: Санкт-Петербург
Вероисповедание: Православие
25 окт 2012, 10:11       Сообщение Re: Музыка
Анна_ писал(а):
А почему вы Кукина вспомнили?
"Зеленая карета" - песня Суханова, а он вроде живой...))

Мнения разделились. У меня ее Кукин поет. :) Но Суханов ее тоже поет...

_________________
ИзображениеZИзображение


Вернуться наверх
Профиль
Активный пользователь
Активный пользователь

Зарегистрирован: 27 янв 2012, 13:25
Сообщений: 105
Вероисповедание: неверующая
25 окт 2012, 10:33       Сообщение Re: Музыка
Отец Сергий, так ее много кто поет, и Камбурова поет, и Мищуки поют. Но автор песни - Суханов, он ее написал. А слова - еврейского поэта Овсея Дриза. Правда Суханов малость его слова подправил, ну как часто в песнях бывает.


Вернуться наверх
Профиль
Отец-основатель
Отец-основатель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 09 сен 2009, 19:28
Сообщений: 27951
Откуда: Санкт-Петербург
Вероисповедание: Православие
25 окт 2012, 10:52       Сообщение Re: Музыка
Анна_ писал(а):
Отец Сергий, так ее много кто поет, и Камбурова поет, и Мищуки поют. Но автор песни - Суханов, он ее написал. А слова - еврейского поэта Овсея Дриза. Правда Суханов малость его слова подправил, ну как часто в песнях бывает.

Ну теперь понятно... Я то думал так: Кукин значительно старше Суханова, значит и песня его. :)

_________________
ИзображениеZИзображение


Вернуться наверх
Профиль
Активный пользователь
Активный пользователь

Зарегистрирован: 27 янв 2012, 13:25
Сообщений: 105
Вероисповедание: неверующая
25 окт 2012, 10:56       Сообщение Re: Музыка
Сейчас порылась в Интернете, интересно стало, кто песню перевел, ведь Дриз на языке идиш писал свои стихи.
"Зеленую карету" перевел Генрих Сапгир, вот как выглядит стихотворение без изменений.



ЗЕЛЁНАЯ КАРЕТА
Спят мышата, спят ежата.
Медвежата и ребята.

Всё уснуло до рассвета.
Лишь зеленая карета

Мчится, мчится в вышине,
В серебристой тишине.

Шесть коней разгоряченных
В шляпах алых и зелёных

Над землей несутся вскачь.
На запятках - черный грач.

Не угнаться за каретой.
Ведь Весна в карете этой,

И спешит она к лесным
Удивительным портным...

Вот зелёные портные
Взяли нитки травяные,

Взяли острые иголки
У густой зелёной ёлки,

На полянке сели в ряд,
Шьют Весне они наряд.

Спите, спите, медвежата,
И ежата, и ребята:

Ведь зелёная обнова
Не совсем ещё готова.

В самый тихий, ранний час
Звон подков разбудит вас.

Только глянешь из окна -
На дворе стоит Весна.


Вернуться наверх
Профиль
Мастер
Мастер

Зарегистрирован: 20 янв 2012, 19:06
Сообщений: 6121
Откуда: Украина
Вероисповедание: Христианин
25 окт 2012, 10:59       Сообщение Re: Музыка
А вот так она звучит
phpBB [media]


Вернуться наверх
Профиль
Мастер
Мастер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 10 окт 2012, 11:21
Сообщений: 2445
Откуда: Новокузнецк
Вероисповедание: Лютеранин, диакон.
25 окт 2012, 10:59       Сообщение Re: Музыка
Анна_ писал(а):
Отец Сергий, так ее много кто поет, и Камбурова поет, и Мищуки поют.

Никитины тоже поют. У меня именно в их исполнении была :)

_________________
С уважением, о. Вадим
Изображение


Вернуться наверх
Профиль
Активный пользователь
Активный пользователь

Зарегистрирован: 27 янв 2012, 13:25
Сообщений: 105
Вероисповедание: неверующая
25 окт 2012, 11:04       Сообщение Re: Музыка
Ах! Как я люблю бардовскую песню! "Вся моя молодость на Монмартре))) "

Спасибо, друзья, напомнили!

*пошла, утирая слезу*


Вернуться наверх
Профиль
Мастер
Мастер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 10 окт 2012, 11:21
Сообщений: 2445
Откуда: Новокузнецк
Вероисповедание: Лютеранин, диакон.
25 окт 2012, 11:35       Сообщение Re: Музыка
Анна_ писал(а):
Ах! Как я люблю бардовскую песню! "Вся моя молодость на Монмартре))) "

Спасибо, друзья, напомнили!

*пошла, утирая слезу*

А я ее еще больше КУ! :)
Даже сам немного это... того.. :006:

Снежинки. Песенка предвыборная.

phpBB [media]

_________________
С уважением, о. Вадим
Изображение


Вернуться наверх
Профиль
Мастер
Мастер

Зарегистрирован: 20 янв 2012, 19:06
Сообщений: 6121
Откуда: Украина
Вероисповедание: Христианин
25 окт 2012, 11:40       Сообщение Re: Музыка
Ай класс! Молодец вы какой, на единую эту россию вот такой вот положим прибор.Очень смелые слова для глав. врача.


Вернуться наверх
Профиль
Мастер
Мастер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 10 окт 2012, 11:21
Сообщений: 2445
Откуда: Новокузнецк
Вероисповедание: Лютеранин, диакон.
25 окт 2012, 11:45       Сообщение Re: Музыка
Евгений Сумский писал(а):
Ай класс! Молодец вы какой, на единую эту россию вот такой вот положим прибор.Очень смелые слова для глав. врача.

Ну, пока жив и на свободе :)
А вообще, это так баловство, больше пишу на христианскую тематику.

_________________
С уважением, о. Вадим
Изображение


Последний раз редактировалось Sibman 25 окт 2012, 11:52, всего редактировалось 1 раз.



Вернуться наверх
Профиль
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 1027 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 69  След.


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

200stran.ru: показано число посетителей за сегодня, онлайн, из каждой страны и за всё время
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Forum theme by Serge Nepoklonov.
Русская поддержка phpBB