Зарегистрирован: 22 ноя 2020, 02:19 Сообщений: 54 Откуда: Москва, и не только
Вероисповедание: Православие
24 ноя 2020, 14:19
Re: Вопрос-ответ
Мила писал(а):
Народ, кто и что слышал о чтении 12 псалмов? Я поискала, но толком объяснений, удовлетворяющих меня, не нашла. Почему именно их выделили, когда читают? Кто-нибудь что-нибудь знает?
У преп. Иоанна Кассиана Римлянина есть такая глава:
О чтении двенадцати псалмов по наставлению ангела
"Говорят, что в начале веры христианской, когда имени монахов удостаивались немногие испытанные, которые, приняв правила жизни от евангелиста Марка, бывшего первым епископом в Александрии, не только обладали теми свойствами, какими отличалась, по сказанию Деяний Апостольских, первенствующая церковь (Деян 4, 32-35), но еще достигали высших совершенств. ...
Итак, в то время... достопочтенные мужи, заботясь о благе потомков, собрались, чтобы определить, как нужно во всех братствах совершать ежедневное богослужение. Ибо они хотели своим преемникам оставить единое наследие благочестия и мира без всякого раздора, потому что опасались, чтобы разногласие в ежедневном богослужении не произвело заблуждения, раздора и раскола.
На собрании этом возник спор: каждый предлагал число псалмов, которые следует прочесть в собрании, применительно к своей силе и не обращая внимания на слабейших, о которых также не следует забывать. Так, одни требовали, чтобы прочитывалось пятьдесят; другие — шестьдесят псалмов, а иные больше, и спор этот не был решен до вечернего собрания. Когда же они по обыкновению хотели начать вечернюю молитву, то один вышел на середину петь псалмы Господу. Когда все сидели (как и до сих пор продолжается этот обычай в египетских странах) и с напряженным вниманием слушали поющего псалмы, он пропел единообразно двенадцать псалмов и на двенадцатом псалме аллилуйя сделался невидим, чем и положил конец спору о богослужении".
(Преподобного Иоанна Кассиана послание к Кастору, епископу Аптскому, о правилах общежительных монастырей)
Теперь новый вопрос. Мб, Лика в курсе. Почему называется чин чтения 12 Псалмов, а псалмов всего 10: псалом 26; псалом 31; псалом 56; псалом 33; псалом 38; псалом 40; псалом 69; псалом 70; псалом 76; псалом 101; молитва Манассии; вседневное славословие; молитва св. Евстратия.
Нашла информацию о каком-то древнем чине, но информация написана очень непонятно - нет объяснения, тем более, что в приводимом там древнем чине Псалмов гораздо больше.
_________________ "Потому что все ищут своего, а не того, что угодно Иисусу Христу". Послание апостола Павла к Филиппийцам 2:21
Зарегистрирован: 22 ноя 2020, 02:19 Сообщений: 54 Откуда: Москва, и не только
Вероисповедание: Православие
24 ноя 2020, 21:40
Re: Вопрос-ответ
Мила писал(а):
Теперь новый вопрос. Мб, Лика в курсе. Почему называется чин чтения 12 Псалмов, а псалмов всего 10... Нашла информацию о каком-то древнем чине, но информация написана очень непонятно - нет объяснения, тем более, что в приводимом там древнем чине Псалмов гораздо больше.
Написано непонятно - это не то слово. ) Только для специалистов ))) Вариантов за 2 тыс. лет было множество, что не удивительно. Для себя выделяю главное - что близкий современному чин находится в студийских Часословах, а молитва Манассии, и молитва св. Евстратия, видимо, с тех пор принимаются как бы за псалмы. Чем они - не поэтическая молитва?
Боже праведный и хвальный, Боже великий и крепкий, Боже превечный, услыши грешнаго мужа молитву в час сей: услыши мя, обещавый услышати во истине Тя призывающих, и не омерзи мя, нечистыя устне имуща и во гресех содержима, упование всех концев земли и странствующих далече. Приими оружие и щит и востани в помощь мою: изсуни меч и заключи сопротив гонящих мя. Запрети нечистым духовом от лица безумия моего, и да отлучится от моея мысли дух ненависти и злопомнения, дух зависти и лести, дух боязни и уныния, дух гордости и всякия иныя злобы; и да угаснет всякое разжжение и движение плоти моея, от диавольскаго действа составляемое, и да просветится моя душа и тело, и дух светом Твоего божественнаго познания: да множеством щедрот Твоих достигну соединения веры, в мужа совершенна, в меру возраста, и прославлю со Ангелы и всеми святыми Твоими всечестное и великолепое имя Твое, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков, аминь.
Это молитва, как вы знаете, по прочтении 5 кафизмы. Не подскажете мне, где можно увидеть ее перевод на русский язык?
_________________ "Потому что все ищут своего, а не того, что угодно Иисусу Христу". Послание апостола Павла к Филиппийцам 2:21
Боже праведный и хвальный, Боже великий и крепкий, Боже превечный, услыши грешнаго мужа молитву в час сей: услыши мя, обещавый услышати во истине Тя призывающих, и не омерзи мя, нечистыя устне имуща и во гресех содержима, упование всех концев земли и странствующих далече. Приими оружие и щит и востани в помощь мою: изсуни меч и заключи сопротив гонящих мя. Запрети нечистым духовом от лица безумия моего, и да отлучится от моея мысли дух ненависти и злопомнения, дух зависти и лести, дух боязни и уныния, дух гордости и всякия иныя злобы; и да угаснет всякое разжжение и движение плоти моея, от диавольскаго действа составляемое, и да просветится моя душа и тело, и дух светом Твоего божественнаго познания: да множеством щедрот Твоих достигну соединения веры, в мужа совершенна, в меру возраста, и прославлю со Ангелы и всеми святыми Твоими всечестное и великолепое имя Твое, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков, аминь.
Это молитва, как вы знаете, по прочтении 5 кафизмы. Не подскажете мне, где можно увидеть ее перевод на русский язык?
Боже праведный и достойный похвал, Боже великий и крепкий, Боже превечный, услыши грешного мужа молитву в час сей: услыши меня, обещавший услышать истинно Тебя призывающих, и не отвергни меня, нечистые уста имеющего и во грехах находящегося. Упование всех, странствующих по всей земле. Возьми оружие и щит и восстань на помощь мне: извлеки меч и стань преградой для преследующих меня. Запрети нечистым духам, чтобы удалились по причине безумия моего из моих помыслов: дух ненависти и памятозлобия, дух зависти и лести, дух боязни и уныния, дух гордости и всякой злобы; и да угаснет всякое разжжение и движение плоти моей, от дьявольского действия составляемое, и да просветится душа моя и тело и дух светом Твоего божественного познания: да множеством щедрот Твоих достигну соединения веры, в мужа совершеннаго, в меру возраста, и прославлю с Ангелами и всеми святыми Твоими всечестное и великолепное имя Твое, Отца и Сына и Святого Духа, сейчас и всегда и вечно. Аминь.
Последний раз редактировалось Olivia 27 ноя 2020, 21:03, всего редактировалось 3 раз(а).
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения