Наташа, а ведь это здесь уже постил Вано...
| Православный форум ХРИСТИАНОС http://priest.ru/forum/ |
|
| Лингвистическое :) http://priest.ru/forum/viewtopic.php?f=51&t=1171 |
Страница 1 из 2 |
| Автор: | Neta [ 17 янв 2013, 19:01 ] |
| Заголовок сообщения: | Лингвистическое :) |
Число слов, используемых в Типиконе, по подсчету исследователей, составляет 12 000 слов. Словарь молитвослова «Молитвенный щит на каждый день» из церковной лавки села Лесное-Дальнее составляет 300 слов. Елена Андревна Левченко легко и свободно обходилась тридцатью. Вот слова, фразы и междометия, придирчиво выбранные ею из всего великого, многословного и могучего церковно-славянского языка: 1. Простите. 2. Как благословите… (Выражает, в зависимости от обстоятельств, иронию, удивление, восторг, ненависть, радость, презрение и удовлетворенность) 3. Последние времена! (Реакция на какую-нить странную новость) 4. Благодать! (По отношению ко всему. Например: "Была у Матроны, благодать-то какая!!!", "Благодатно" – после купания в источнике, "Благодать прямо чувствуется" – про посещения какого-либо святого места или знакомого старца, "Погода просто благодать" и т. д.) 5. Ангела-Хранителя. (Православный аналог светского «до свидания») 6. Во славу Божью! Используется как православный аналог слова «пожалуйста». -Батюшка, благословите! -Бог благословит, спаси Господи! -Во славу Божью, батюшка! 7. Старец. (По отношению ко всем «знакомым» лаврским батькам, имеющим окладистую седую бороду, независимо от возраста и различия сана) 8. Чаще исповедуйтесь и причащайтесь! (Совет на любую проблему) 9. Это искушение! ( Говорится при любой возникшей проблеме). "Я забыла, это искушение!" – служит и для оправдания собственной немощи). 10. Почитайте святых отцов! (Говорится, когда нечего возразить оппоненту) 11. Бог простит.(Помолчи уж!) 12. Мне завтра на исповедь.(Говорится мужу, если таковой имеется.) 13. Помоги Господи! (Типичное пожелание успеха. Ничем «материальным», как правило, не подкрепляется) 14. Вы не понимаете законов духовной жизни! 15. Промыслительно. Обычно используется в адрес недруга, у которого произошла неприятность. Но также и для объяснения различных жизненных обстоятельств. Также, помимо вышеперечисленного, используется набор: Панихидка, Радонеж, Святая водичка, Крещенская водичка, Царице моя Преблагая, просвира, Батюшка, На всенощную, Феофан Затворник. http://arkhangelsky.livejournal.com/290134.html |
|
| Автор: | прот. Сергий [ 17 янв 2013, 19:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Лингвистическое :) |
Наташа, а ведь это здесь уже постил Вано...
|
|
| Автор: | Марина [ 17 янв 2013, 19:11 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Лингвистическое :) |
Ох Наталья, я думала, что до того только Вано мог додуматься, а нет и Вы туда же 
|
|
| Автор: | Neta [ 17 янв 2013, 19:11 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Лингвистическое :) |
Да? Я не заметила или забыла. Но я не для того, чтобы посмеяться над шуткой юмора, а чтобы поговорить на тему. Списала у Александра Архангельского. |
|
| Автор: | Марина [ 17 янв 2013, 19:18 ] | |||||||||
| Заголовок сообщения: | Re: Лингвистическое :) | |||||||||
По вашей теме п.5 
|
||||||||||
| Автор: | Neta [ 17 янв 2013, 19:19 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Лингвистическое :) |
Вано сам себя обличил - и не заметил. У протестантов тоже есть свои коронные штампы, но они обычно отвечают цитатами из Библии. У католиков даже не знаю, сейчас пойду на свой форум выяснять.
|
|
| Автор: | прот. Сергий [ 17 янв 2013, 19:23 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Лингвистическое :) |
На самом деле - глуповатый текст. Мне ни разу не понравился. Ибо не смешно. А я, как многие знают, ценитель хорошего юмора... 
|
|
| Автор: | Neta [ 17 янв 2013, 19:25 ] | |||||||||
| Заголовок сообщения: | Re: Лингвистическое :) | |||||||||
Но правдиво же. |
||||||||||
| Автор: | прот. Сергий [ 17 янв 2013, 19:29 ] | |||||||||
| Заголовок сообщения: | Re: Лингвистическое :) | |||||||||
В некоторой степени. Но банально, увы. |
||||||||||
| Автор: | Neta [ 17 янв 2013, 19:36 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Лингвистическое :) |
Скажу честно, меня просто переворачивает от подобных штампов. Еще когда была протестанткой. Все, что не спросишь, один ответ: слава Богу. Хотя никакой славы порой вообще не было. Человек просто скрывался за досужей фразой, и употреблял Имя Божье всуе. Если же требовался какой-то совет, тут начинался настоящий гуруизм, с пророчествами и предсказаниями. Я тоже согрешала этим. Мне казалось, что верующий на все знает ответы, основываясь на Писании. В самом деле, плохо прикрытое лицемерие вместо братского сочувствия и поддержки, вместо рассуждения. Не скажу обо всех, но часто такое можно встретить. Ну, не знаешь ответа - не давай советы, напуская на себя благочестивый туман. С тех пор у меня инстинктивно негативное отношение к подобному общению. |
|
| Автор: | Марина [ 17 янв 2013, 19:46 ] | ||||||||||||||||||
| Заголовок сообщения: | Re: Лингвистическое :) | ||||||||||||||||||
Это вот выражение тоже часто используется, я даже удивляюсь, что в перечне его нет.
Будете так долбиться в стену, не дойдете.
|
|||||||||||||||||||
| Автор: | Перестукин [ 17 янв 2013, 19:50 ] | |||||||||
| Заголовок сообщения: | Re: Лингвистическое :) | |||||||||
+100500 |
||||||||||
| Автор: | Марина [ 17 янв 2013, 19:54 ] | |||||||||
| Заголовок сообщения: | Re: Лингвистическое :) | |||||||||
Это вот скока? |
||||||||||
| Автор: | Перестукин [ 17 янв 2013, 19:55 ] | |||||||||
| Заголовок сообщения: | Re: Лингвистическое :) | |||||||||
|
||||||||||
| Автор: | Neta [ 17 янв 2013, 22:01 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Лингвистическое :) |
Вано, не искушайте. 
|
|
| Страница 1 из 2 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|
.gif "075")
Это моя тема СПАСИБО ![[hi]](./images/smilies/hi.gif "[hi]")
